Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Mij aangaande, ik zal tot God roepen, en de HEERE zal mij verlossen. |
| WLC | אֲ֭נִי אֶל־אֱלֹהִ֣ים אֶקְרָ֑א וַ֝יהוָ֗ה יֹושִׁיעֵֽנִי׃ |
| Trans. | ’ănî ’el-’ĕlōhîm ’eqərā’ waJHWH ywōšî‘ēnî: |
| AC | יז אני אל-אלהים אקרא ויהוה יושיעני |
| ASV | Evening, and morning, and at noonday, will I complain, and moan; And he will hear my voice. |
| BE | In the evening and in the morning and in the middle of the day I will make my prayer with sounds of grief; and my voice will come to his ears. |
| Darby | Evening, and morning, and at noon, will I pray and moan aloud; and he will hear my voice. |
| ELB05 | Abends und morgens und mittags muß ich klagen und stöhnen, und er hört meine Stimme. |
| LSG | Le soir, le matin, et à midi, je soupire et je gémis, Et il entendra ma voix. |
| Sch | (H55-18) abends, morgens und mittags will ich beten und ringen, so wird er meine Stimme hören. |
| Web | Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he will hear my voice. |
